x, y, z

Лень повлияла на формирование языка жестов

Комментарии: 0
Лень повлияла на формирование языка жестов

Лингвисты сравнили несколько языков жестов и обнаружили, что в них значительно реже встречаются знаки, которые заставляют человека совершать «лишние» движения туловищем. Они связывают это с природным стремлением человека к сокращению физических усилий. Исследование опубликовано в журнале Language.

По словам авторов работы, люди стремятся сохранять вертикальное положение туловища и его фронтальную ориентацию и прикладывают к этому усилия, которые исследователи называют противодействующими. Об этом свидетельствует переход от движения на четырех конечностях к прямохождению. Однако человек, по мнению психологов, стремится затрачивать как можно меньше энергии для стабилизации положения тела, и эта особенность должна также проявляться в языке жестов.

Знак «активность», потенциально вызывающий раскачивание тела / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016
Знак «активность», потенциально вызывающий раскачивание тела / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016

Знак «может быть», потенциально вызывающий скручивание тела / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016
Знак «может быть», потенциально вызывающий скручивание тела / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016

В своем исследовании ученые из Суортмор-колледжа рассмотрели три несвязанных друг с другом жестовых языка — итальянский, язык жестов Шри-Ланки и Аль-сайидский жестовый язык. Во всех них встречаются скручивающие и раскачивающие тело движения. Исследователи проанализировали определенный тип знаков, при которых руки не соприкасаются друг с другом, исключив многосложные знаки и знаки для обозначения цифр. Эти знаки лингвисты разделили на одноосные (руки движутся по одной условной оси координат) и многоосные (руки движутся по нескольким осям), а потом эти группы поделили на еще более мелкие подгруппы.

Рассмотрев все одноосные жесты, исследователи обнаружили, что дестабилизирующие тело знаки в среднем намного реже встречаются во всех трех языках (p < 0,01), чем предполагали ученые в соответствии с вероятностным распределением. Также их значительно меньше по сравнению со «спокойными» жестами. Количество «активных» многоосных жестов тоже не совпало с ожиданиями лингвистов — отклонение от равномерного распределения было более, чем на 20 процентов больше.

Значения для одноосных жестов / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016
Значения для одноосных жестов / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016

Значения для многоосных жестов / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016
Значения для многоосных жестов / Nathan Sanders, Donna Jo Napoli / Language, 2016

Авторы работы заключили, что «спокойные» знаки встречаются чаще именно потому что не требуют от человека дополнительных усилий для стабилизации тела. Кроме того, скручивающих тело движений во всех языках было меньше раскачивающих. По мнению ученых, связано с более низким моментом инерции из-за которого скручивание возникает более легко и требует больших реакционных действий.

Таким образом, лингвистам удалось показать, как избегание лишних уравновешивающих жестов может формировать язык. В будущем ученые предполагают найти подобные явления и в устной речи.

Кристина Уласович
N+1
Комментарии: 0